THE PRESENTIFICATION IN THE SHORT STORY “BOLINHA DE PING-PONG”, BY RIMAR SEGALA
DOI:
https://doi.org/10.47180/omij.v2i2.112Keywords:
Presence, Deaf Writings, Literature, CultureAbstract
This work aims to analyze the short story “Bolinha de ping-pong”, by Rimar Segala, demonstrating how this work presents amalgamation between language and presence. For this, we will start an incursion into the arts produced by deaf people. From this, we will enter into the amalgamations between language and presence described by Gumbrecht (2010) and, in this way, we will understand the presentification of absent things and the physical perception, made possible through the story. From the analysis of presence, we can conclude that, through the work, it was possible to identify several amalgamations between language and presence. Thus, through the story in question, viewers can feel in their bodies what is distant, and this presentification can lead us to humanize our view of deaf people.
Downloads
Download data is not yet available.
References
BASBAUM, S. R. Sinestesia, arte e tecnologia: fundamentos da cromossonia. São Paulo: Annablume/Fapesp, 2002.
BENVENISTE, Problemas de linguística geral. São Paulo, EDUSP, 1976.
CANDIDO, A. Vários Escritos. Rio de Janeiro: Ouro Sobre Azul, 2011.
CÂNDIDO, Antônio. A literatura e a formação do homem. Remate de Males : Revista do Departamento de Teoria Literária, São Paulo, n. esp., p. 81-89, 1999.
ECO, Umberto. A definição da arte. Lisboa: Martins Fontes, 1981.
FANON, F. Os Condenados da terra. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1968.
ISER, W. O ato da leitura: uma teoria do efeito estético. Vol 1. Tradução Johannes Krestschmer. São Paulo - SP, 1996.
KLAMT, M; MACHADO, F; QUADROS, R. Simetria e ritmo na poesia em língua de sinais. In: WEININGER, M. & QUADROS, R. (Orgs.) Estudos da língua brasileira de sinais. Florianópolis: Editora Insular, 2014.
PERLIN, G. Identidades Surdas. In: SKYLAR, C. (org.). A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2011.
PIMENTA, N. A tradução de fábulas seguindo aspectos imagéticos da linguagem cinematográfica e da língua de sinais. 2012. 165 f. Dissertação (Mestrado em estudos da Tradução). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012.
SASSAKI, R. K. Inclusão construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 1997
SILVA, A. D. P. O ensino de literatura hoje: da crise do conceito à noção de escritas. Campina Grande: EdUEPB, 2016.
SOUZA, M. D. P; SILVA, R. M. A formação de uma variedade surda da raça humana: o olhar eugênico de Alexander Graham Bell sobre a pessoa surda. Revista Digital de Políticas Linguísticas. Vol. 8, N. 8, Córdoba, 2016.
STROBEL, K. História da educação de Surdos. UFSC. Licenciatura em Letras-Libras na Modalidade a distância Florianópolis 2009. Disponível em: < https://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacaoEspecifica/historiaDaEducacaoDeSurdos/assets/258/TextoBase_HistoriaEducacaoSurdos.pdf>. Acesso em: 27 nov. 2020.
THOMA, A. S. Surdos: “Esse outro” que a mídia fala. In: SKYLAR, C. (org.). A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2011.
LUDMER, J. Literaturas pós-autônomas. Sopro, Desterro, v.20, p.1-4. 2010.
LANDER, E. Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos. In: Edgardo Lander (comp.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires, 2000.
MENEZES, R. D; SOUZA,F. M. Escritas Surdas na Escola: Novos horizontes literários. Mentes Abertas, São Paulo, 2019.
GOMBRICH, E. H. História da Arte. Rio de Janeiro, Zahar Editores, 1981.
GUMBRECHT, H. U. A presença realizada na linguagem: com atenção especial para a presença do passado. História da historiografia, Ouro Preto, v.2, n. 03, 2009. Disponível em: https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/68 Acesso em 13 de dez. 2020.
GUMBRECHT, H. U. Produção de presença: o que o sentido não consegue transmitir. Rio de Janeiro: Contraponto, v. 1, 2010.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del Poder, Cultura y Conocimiento en América Latina. In: Anuário Mariateguiano. Lima: Amatua, v. 9, n. 9, 1997
SILVA, W. A. Concepção de presença em Gumbrecht – contribuição do paradigma interdisciplinar. REVISTA OPARA: CIÊNCIAS CONTEMPORÂNEAS APLICADAS, Petrolina, JAN/DEZ 2015.
BENVENISTE, Problemas de linguística geral. São Paulo, EDUSP, 1976.
CANDIDO, A. Vários Escritos. Rio de Janeiro: Ouro Sobre Azul, 2011.
CÂNDIDO, Antônio. A literatura e a formação do homem. Remate de Males : Revista do Departamento de Teoria Literária, São Paulo, n. esp., p. 81-89, 1999.
ECO, Umberto. A definição da arte. Lisboa: Martins Fontes, 1981.
FANON, F. Os Condenados da terra. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1968.
ISER, W. O ato da leitura: uma teoria do efeito estético. Vol 1. Tradução Johannes Krestschmer. São Paulo - SP, 1996.
KLAMT, M; MACHADO, F; QUADROS, R. Simetria e ritmo na poesia em língua de sinais. In: WEININGER, M. & QUADROS, R. (Orgs.) Estudos da língua brasileira de sinais. Florianópolis: Editora Insular, 2014.
PERLIN, G. Identidades Surdas. In: SKYLAR, C. (org.). A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2011.
PIMENTA, N. A tradução de fábulas seguindo aspectos imagéticos da linguagem cinematográfica e da língua de sinais. 2012. 165 f. Dissertação (Mestrado em estudos da Tradução). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012.
SASSAKI, R. K. Inclusão construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 1997
SILVA, A. D. P. O ensino de literatura hoje: da crise do conceito à noção de escritas. Campina Grande: EdUEPB, 2016.
SOUZA, M. D. P; SILVA, R. M. A formação de uma variedade surda da raça humana: o olhar eugênico de Alexander Graham Bell sobre a pessoa surda. Revista Digital de Políticas Linguísticas. Vol. 8, N. 8, Córdoba, 2016.
STROBEL, K. História da educação de Surdos. UFSC. Licenciatura em Letras-Libras na Modalidade a distância Florianópolis 2009. Disponível em: < https://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacaoEspecifica/historiaDaEducacaoDeSurdos/assets/258/TextoBase_HistoriaEducacaoSurdos.pdf>. Acesso em: 27 nov. 2020.
THOMA, A. S. Surdos: “Esse outro” que a mídia fala. In: SKYLAR, C. (org.). A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2011.
LUDMER, J. Literaturas pós-autônomas. Sopro, Desterro, v.20, p.1-4. 2010.
LANDER, E. Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos. In: Edgardo Lander (comp.) La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires, 2000.
MENEZES, R. D; SOUZA,F. M. Escritas Surdas na Escola: Novos horizontes literários. Mentes Abertas, São Paulo, 2019.
GOMBRICH, E. H. História da Arte. Rio de Janeiro, Zahar Editores, 1981.
GUMBRECHT, H. U. A presença realizada na linguagem: com atenção especial para a presença do passado. História da historiografia, Ouro Preto, v.2, n. 03, 2009. Disponível em: https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/68 Acesso em 13 de dez. 2020.
GUMBRECHT, H. U. Produção de presença: o que o sentido não consegue transmitir. Rio de Janeiro: Contraponto, v. 1, 2010.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del Poder, Cultura y Conocimiento en América Latina. In: Anuário Mariateguiano. Lima: Amatua, v. 9, n. 9, 1997
SILVA, W. A. Concepção de presença em Gumbrecht – contribuição do paradigma interdisciplinar. REVISTA OPARA: CIÊNCIAS CONTEMPORÂNEAS APLICADAS, Petrolina, JAN/DEZ 2015.
Downloads
Published
2021-08-10
How to Cite
DE MENEZES, R., & Souza, F. M. de. (2021). THE PRESENTIFICATION IN THE SHORT STORY “BOLINHA DE PING-PONG”, BY RIMAR SEGALA. Open Minds International Journal, 2(2), 19–36. https://doi.org/10.47180/omij.v2i2.112
Issue
Section
Continuous Flow Articles
License
The authors declare that any work submitted, if accepted, will not be published elsewhere, in English or in any other language, and even electronically, unless it expressly mentions that the work was originally published in the Journal.
